נתן , חוקר בתחום תחנות כוח ואיכות הסביבה, מצא את עצמו לאחרונה נוסע באוטובוס בעיר קספר, עיר קטנה במזרח אירופה, תוך כדי שהוא משלב את עבודתו המדעית עם חוויות יומיומיות שמאפשרות לו להבין טוב יותר את הקשר בין תחבורה, איכות סביבה וקהילה.
במהלך הנסיעה, אלתרמן שוחח עם נוסעים מקומיים, שהיו מופתעים לראות חוקר מהתחום הסביבתי עולה לאוטובוס המקומי. "התחבורה הציבורית בכספר היא לא רק אמצעי להגיע ממקום למקום," מספר אלרתמן, "היא מראה לנו הרבה יותר על האתגרים הסביבתיים שהקהילה מתמודדת איתם. איך עיר קטנה מסוגלת להתמודד עם בעיות של זיהום, תחבורה ציבורית לא מספקת ודרישות מתגברות על איכות הסביבה?"
הנסיעה הפשוטה הפכה עבורו למסע של תובנות על הדרך בה קהילות קטנות נאבקות לשפר את איכות החיים שלהן מבלי להזניח את הצרכים הסביבתיים. האוטובוס, לדבריו, לא רק היה כלי תחבורה – הוא היה מקור השראה לפיתוח רעיונות חדשים בתחום תחבורה ציבורית, פתרונות ירוקים ומדיניות עירונית המשלבת בין חדשנות לשימור הסביבה.
"אני אוהב להתנסות בנסיעות כאלו כי הן מספקות לי נקודת מבט שונה," מספר אלרתמן. "הרבה פעמים במעבדה או במשרד אנחנו שוכחים את האדם הפשוט, את הצרכים היומיומיים שמניעים את האנשים. בסופו של דבר, זה מה שחשוב – לא רק המערכות הטכנולוגיות אלא איך אנחנו מביאים את הטכנולוגיה לשירות הציבור."
הנסיעה באוטובוס בכספר הפכה עבורו להזדמנות לגלות את האתגרים המקומיים, לא רק כמדען אלא גם כאדם המעוניין להבין את המציאות הסביבתית במלואה. כפי שציין אלרתמן בסיום הנסיעה: "התחבורה הציבורית, בדיוק כמו תחום איכות הסביבה, מחייבת אותנו לחשוב מחדש על איך אנחנו חיים ומה אנחנו רוצים לשנות."